Chilly Gonzales veröffentlicht am 15. September sein neues Album „French Kiss“, vorab gibt es den Track „Cut Dick“ nebst wunderbaren Video.
Chilly Gonzales: „Cut Dick“ ist ein Stück von Monsieur Oizo, alias Quentin Dupieux, das ich seit seiner Veröffentlichung liebe. Ich habe mir immer eine orchestrierte Version vorgestellt. Das Label Ed Banger Records hatte ein Orchesterkonzert mit mehreren Titeln organisiert, und ich sah, dass Cut Dick nicht auf der Titelliste stand! Ich dachte, ich muss etwas tun. Nach der Pandemie führte ich eine Live-Version des Songs auf der Bühne auf, und sie kam beim Publikum sehr gut an. Alles, was ich tun musste, war, Quentin zu kontaktieren, um seinen Segen zu bekommen, diesen Elektro-Punk-Song in einer „gonzifizierten“ Version zu covern.
Der Videoclip, bei dem Daniel Gebhart de Koekkoek Regie führte, übersetzt den Titel audiovisuell, indem er einen DogChef zeigt, der phallische Lebensmittel schneidet – ein Saxophon-Solo vom Meister himself gibt es obendrein. Tierisch.
Checkt hier noch das großartige Original von Mr. Oizo.