Für die Kölner unter den Lesern: „Ävver et Hätz bliev he in Kölle“ so der Titel der neuen Single von Stefan Raab gemeinsam mit die Höhner. Als Niedersachse und Wahl-Hamburger weiß ich natürlich nicht, was „Ävver et Hätz bliev he in Kölle“ in Hochdeutsch übersetzt heißt, aber angeblich ist der Song eine „emotionale Ballade“ über die Stadt Köln, „die nicht nur Kölner Herzen berührt“. Und wahrscheinlich versteht man diese Art von Musik nüchtern auch nur als Kölner.
Die Single wird am 09.11.2012 rechtzeitig zu Beginn der Karnevals-Saison 2012/2013 veröffentlicht und vermutlich ein Hit in Köln und Umgebung werden.
Das von Stefan Raab selbstgedrehte Roadmovie-Video ist voller Gäste: Campino (aus Düsseldorf), Beth Ditto, Cro, Lena, Lukas Podolski, Udo Lindenberg, Seeed, Jan Delay…
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Was heißt „Ävver et Hätz bliev he in Kölle“ denn nun übersetzt?