Update: Hier geht es zum Video.
Max Herre und Patrice ziehen heute Nacht für „Durch die Nacht mit…“ durch das verschneite Paris. In der Folge mit den beiden Musikern geht es „geht um Rebellion, Spießigkeit und den hoffnungsvollen HipHop-Entwurf von heute“. Die beiden treffen den französischen Urban-Artist JR, den Poetry-Slammer Saul Williams, jammen mit Tony Allen im Studio und die Breakdance-Gruppe 9-1pact.
Die neue Folge läuft in der Nacht von Samstag auf Sonntag, am 7. April um 00.40 auf arte und ist danach 7 Tage lang online.
3 Clips bieten einen kleinen Vorgeschmack auf die Folge.